路上演劇祭Japan in 浜松2023のダイジェスト

 6月10日に砂山銀座サザンクロス商店街で行われた

路上演劇祭Japan in 浜松2023のダイジェスト動画をYou-Tubeにアップしました。

メキシコー日本共同の「命の木プロジェクト」他、30分のダイジェストでご紹介。

ご感想もぜひ教えてください！！

↓

https://youtu.be/5OfSaQ-TPlg

路上演劇祭Japan in 浜松2023 終了しました。

 路上演劇祭Japan in 浜松2023　6月10日（土）終了しました。

ご覧いただいたお客様、砂山銀座サザンクロス商店街、

その他、お世話になった皆様、ありがとうございました。

またお会いしましょう😊

静岡新聞より

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

タイムテーブル ※一部変更となりました。

路上演劇祭Japan in 浜松2023  

6月10日（土）　砂山銀座サザンクロス商店街にて　　入場無料

        Time  Table

10：00～　グアナフアト大学付属サラマンカ高校日本文化クラブ

　　　　　『命の木プロジェクト（日本ーメキシコ共同）』　※メキシコとのリモート

10：40～　ひつじ合奏団

　　　　　『陽気な中世楽団「ひつじ合奏団」と一緒にパレード！』

10：55～　オープニング and 出張お芝居！ぷちまり

　　　　　『大きなカブ』

11：10～　テラ　ダンス　ムジカ

　　　　　『ブラックボードマシーン』

11：30～　URARA

　　　　　『「巨匠とマルガリータ」より壱之巻・見知らぬ者とは口をきかぬこと』

12：00～　ひつじ合奏団

　　　　　『陽気な中世楽団「ひつじ合奏団」。中世楽器でブンチャカ！』

12：10～12：30　休憩

12：30～　浜松盆部

　　　　　『浜松盆部・妖怪百鬼夜行』　　

13：00～　加藤解放区

　　　　　『断食芸人｜飲食素人』

13：35～　木の実プロデュース

　　　　　『サルビルサ』

13：55～　浜松キャラバン隊

　　　　　『知的障害・発達障害こんな行動あるある』

14：10～　はままつ・つながり・アート

　　　　　『街角にて』

14：30～　キング人民共和国

　　　　　『砂山人新たな時空間へ』

14：55～　ことほぎす　

　　　　　『舞ゐ∞舞ゐ※楽座』

15：30～　Kim Cương(キン クウン）

　　　　　『Bạn! Tỏa Sáng! ♡(君よ！輝け！♡）』

15：50～　荒山昌子

　　　　　『荒山昌子「一人芝居」ライブ』

16：20～　里見のぞみ

　　　　　『どこかに向かう』

16：55～　カムパネルラ

　　　　　『砂の女』

17：25～　演劇集団ラテンアメリカ脈　　※出演中止　

　　　　　『Japónコラージュ』

17：50～　17：30～　　エンディング　　※時間変更

【滞在型出演】

ひらのあきひろ　『ぎぃーじぇー』

URARA　　『駄洒落フリマ』

子供の為の現代音楽研究会　『砂山のすなやま２』

【常時制作】

命の木プロジェクト

出演中止及びタイムテーブル変更のお知らせ

 出演中止及びタイムテーブル変更のお知らせです。

17時50分から出演を予定していました「演劇集団ラテンアメリカ脈」が諸般の事情により、出演中止となりました。

そのため、エンディングの開始時間が17時30分からに変更となります。

よろしくお願いいたします。

出演者紹介 その10

 【滞在型出演】

開催中、どこかに出没します。お楽しみに！

ひらのあきひろ

ぎぃーじぇー

漂いつつ流されつつ魅せつつ誘いつつ・・・沖はどっちだ？

小林嵯峨に師事し5年間、舞踏を学び、主要作品に参加。1998年頃ソロ活動を開始。

屋内屋外・国内海外を問わずあらゆるエリアで、ダンスパフォーマンスを展開中。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　撮影：榎本有希子

URARA

駄洒落フリマ

子供の為の現代音楽研究会

砂山のすなやま２

出演者紹介 その9

 カムパネルラ

砂の女

2023年３月劇作家演出家の容原静が創立。大阪を活動拠点とし活動する。

アングラ×芸術×文学を軸に生命の真髄に拘った作品を創造する。

夢は世界中のヒトに作品を見てもらうこと。ぜひご贔屓に！

16時55分～　大阪から新しい劇団がやってくる！日は暮れカムパネルラは昇る。

演劇集団ラテンアメリカ脈
Japónコラージュ

　

ラテンアメリカ人と日本人が交流・衝突できる演劇の場所であり、演劇を使い日本でラテンアメリカ文化をシェアするという目的を持つ。

メキシコの俳優、演出家、劇作家YAIR　YEBRAを中心に結成。

メキシコでは路上演劇は当たり前で、俳優の教育にも不可欠。

日本にも路上演劇があって欲しいと願う。

17時25分～　メキシコ出身で東京の大学で演劇を学ぶ。願いよ叶え！

エンディング

17時50分～　路上の一日が終わり、見た人、やった人、何思う？

※状況により、出演者は予告なく変更となる場合がございます。ご了承ください。

出演者紹介 その８

 荒山昌子

荒山昌子「一人芝居」ライブ

アラリンこと、荒山昌子が織りなす、おもろうて、ちょっぴりほろ苦い、一人芝居ライブ。

変幻自在の「観客参加型演劇」で、観客の皆さまを楽しく巻き込む。

今年4月、16周年、第76回目の公演「a・la・ALA・Live」というアラカルト寄席を座・高円寺２にて主催。

15時50分～　昨年に続き、東京から出演。世田谷の路上演劇祭でも活躍中！！

里見のぞみ

どこかに向かう

ぐるぐる、ころころ、もぞもぞ、うごめく。

そんなことしかできないけれど、それで十分な気もする。

マイムと言うが、演劇と言うが、はざまにいる。

さみしい路上もにぎやかな路上もどちらも好き。

新宿も銀座も上野も経験しメキシコもイタリアも経験し、そしてあげく浜松の路上に落ち着いた。

16時20分～　今年はどこに向かう？　それはどこなのかは、ココで確かめよう。

出演者紹介 その７

 ことほぎす

舞ゐ∞舞ゐ※楽座

鳴かぬなら　鳴いてみせよう　ことほぎす

うたいおどりわらうひと えんと 即興演奏家 加茂雄暉と 舞踊家 杉浦麻友美と まろうど が織りなす砂山まんだらの世界～

14時55分～　サザンクロスで織りなせ！　砂山まんだらの世界～

Kim cương　(キン クウン）

Bạn!　 Chiếu sáng! 💛（君よ！輝け！♡）

キン クウンはダイヤモンド

日本を選び、日本で生きていくベトナムのお母さんたちが、“私たちはここにいる、自分らしく輝きたい！”と、故郷を想いながら踊ります。

15時30分～　日本で出会ったベトナムのダイヤモンドたち、今ここで輝く！！

出演者紹介 その６

 はままつ・つながり・アート

街角にて

町の片隅で奏でる旋律。

人と場の出会いを大切にする、ダンサー・杉浦麻友美、さすらいの古本屋店主・三井尚、若き即興演奏家・加茂雄暉が、演者と観客との境界であやしく響き合う。

14時10分～　ダンサー、古本屋店主、即興演奏家の読めない展開を体験せよ！！

キング人民共和国

砂山人新たな時空間へ

昨年は旅に出た砂山人。

今年新たな時空間を漂う。

詩人ムラキングを中心に、踊り子ジュリエット、ワークショップ好きすずやによる路上演劇祭限定ユニットが、昨年に続きまた砂山に現れる！！

14時30分　昨年結集して、サザンクロスに登場した3人が、新たな時空間へ！！

出演者紹介 その５

 木の実プロデュース

サルビルサ

「これ、いったい誰の？」欲しくなるから欲しくなる。

浜松市出身・スズキコージさんの絵本を劇にした。

無意味な戦争はなぜなくならないのだろう。

観客参加型。

さあ皆立ち上がろう！

木の実プロデュースは演劇から朗読までいろいろな企画にトライしています。

13時35分～　浜松出身のスズキコージさんの絵本を劇に!？　観客の皆さんもご一緒に。

浜松キャラバン隊

知的障害・発達障害こんな行動あるある

見た目では障害があるとわかりにくい知的障害や発達障害の人たちの行動を紹介して、どんな人たちか伝えたい。

みんなちがってみんないいを合言葉に、活動は14年目に入り、公演回数は130回を超える。

知らない人に伝えるため随時公演依頼受付中！

13時55分～　お茶のまるい園さん前で繰り広げる問題提起劇。楽しく演じます。

出演者紹介 その４

 浜松盆部

浜松盆部・妖怪百鬼夜行

「のんきで朗らか」がモットーの浜松盆部が、妖怪に扮して盆踊り。

五妖怪音頭、ひっくり返り節、炭坑節、東京音頭（予定）。

楽しく踊りながら、歴史ある日本の「粋」を新しい感覚で未来をつなぐ!(^^)!

12時30分～　短い休憩の後、浜松盆部登場！　さあ、みんなでゆるりと盆踊り。

加藤解放区

断食芸人｜飲食素人

断食芸人、の横で、飯テロ。両者は相容れない。

ご当地や季節の美味しいものをただ食す、飯テロ班。

響かせども響かない言葉、断食芸人。

花と団子のせめぎ合い。

包括と断絶のボーダー。

ドＭのドＭによるドＭのためのパフォーマンスを路上で。

原作フランツ・カフカ『断食芸人』。

13時～　静岡東部各地から来浜。カフカ「断食芸人」はどう解き放たれる！？

出演者紹介 その３

 URARA

「巨匠とマルガリータ」より壱之巻・見知らぬ者とは口をきかぬこと

コロナで劇旅も路上もしばしお預けの後、昨年はめでたくなんちゃって股旅芝居で路上復帰を果たしました。

そして今年は久々のひとり演劇。

駄洒落の天使☆でフリマしながらの、新作はブルガーコフ「巨匠とマルガリータ」で暗中模索・・・。

さらには密かに路上演劇祭を広める活動にも着手しつつあります！

11時30分～　ブルガーコフひとり芝居上演の後は「目指せ！駄洒落の天使☆フリマ編」のシュール。

ひつじ合奏団

陽気な中世楽団「ひつじ合奏団」。中世楽器でブンチャカ！

パレードから帰還した「ひつじ合奏団」が再び登場！！

ブンチャカ　ブンチャカ！　賑やかに演奏をご披露！！

12時～　10分間程度の演奏の後、お昼の休憩に入ります。

　　　　みなさんもちょいとゆっくりしてね。

出演者紹介 その２

 オープニング and 出張お芝居！ぷちまり

「大きなカブ」

「お芝居デリバリーまりまり」から生まれた、静岡文化芸術大学のサークル「出張芝居！ぷちまり」が、オープニングを飾る。

たまちゃん、あかねぇ、はぴちゃんのメンバー3人が「大きなカブ」でスタートを盛り上げる。

10時55分～　パレードから戻り、いよいよオープニングです。

テラ　ダンス　ムジカ

「ブラックボードマシーン」

演劇の人　寺田景一、音楽の人 竹嶋賢一、舞踊の人 杉浦麻友美という三人の特徴を融合させたらどうなるだろうか？　という一つの試み。

それぞれの特徴が活かされるとうれしい“黒板をめぐるブラックファンタジー”。

11時10分～　三人の試みをお楽しみください！！

出演者紹介 その１

 路上演劇祭Japan in 浜松2023の出演者をタイムテーブルの順にご紹介します。

グアナフアト大学付属サラマンカ高校 日本文化クラブ

命の木プロジェクト（メキシコ―日本共同）

メキシコ・サラマンカ市の日本文化に興味のある高校生たちが、のんびり激しく活動中！

昨年は自分たちの詩でつないだ谷川俊太郎「朝のリレー」墨日版をリモートで読み合った。

今年はあらたに「命の木」をみんなで立ち上げる。

10時～　サザンクロス商店街からメキシコをリモートでつなぎます。

ひつじ合奏団

陽気な中世楽団「ひつじ合奏団」と一緒にパレード！

中世フィドル、フルート、ハープ、バグパイプ、太鼓…中世の音楽を当時の楽器で演奏。

笛と太鼓をひとりで同時に演奏する「パイプ＆テイバー」のパレード他、バグパイプも加わりパワーアップ。

踊ったり一緒に練り歩いたり、思い思いの衣装でのご来場大歓迎！

10時40分～　　サザンクロス商店街をしばし飛び出して、演奏パレード！

 日本―メキシコ共同　「命の木」プロジェクト

エントリーのサンプルとして、私、実行委員の寺田の場合を御紹介します。

提出項目は３つ。

・あなたのお名前　

・物　

・言葉

 

以下【サンプル】

あなたのお名前

▶寺田景一

 

物

エントリーする物を具体的に御記入下さい。

日本版「命の木」にて、会場に展示します。

持ち込みは6月10日路上演劇祭会場に朝9時以降にお持ちください。

尚、当日18時頃の終了まで展示し、ご返却いたします。

終了時間に不在の場合はご相談ください。

写真を事前に送っていただくと、当日展示の際、助かります。

 

▶演劇の小道具＆衣装

 

※物だけだと何だかわからないので、イメージ画もつけます。

これってほぼ自己表現ですね。

言葉

なぜその物を選んだのか、その物に対する思い、エピソードを言葉にしてください。あなたの物に添えて、展示します。

お好きな用紙（メモ帳でもスケッチブックやノートでも折り紙でも、木でも葉っぱでもプレートでも素材は何でもOK）に、

お好きな筆記手段（マジックでも鉛筆でもボールペンなどによるフリーハンドでも、PCで打ち込んでプリントアウトしたものでも方法は何でもOK）

で、物と一緒にご提出ください。

当日、書く道具や紙をご用意するので、そこで書き込んでもOKですが、事前のご用意をお勧めします。

この文章は10時から10時40分まで予定の日本とメキシコとのリモートの際やエンディングでの発表などに使用させていただく場合があります。

 

 

▶2003年、久しぶりに演劇を昔の仲間たちと再開した僕は、「なだらかに世は明けて」という路上に立つバーテンの話を書く。

但し、ながしのバーを営む男と言うイメージがどうしてもまわりに伝わらない。

その男はどんな格好で立っているのか。

それを僕のイメージ画を元に、形にしてくれたのが、やはり昔の仲間のアダチという男。

腰に装着するとあなたも“バーテンダーマン”。

これがなければ、僕は今、演劇に関わっていなかったかもしれない。

 

 ※台本を書くのと同様、一度書いた言葉も修正したりします。

書き直して提出となります。後、名前も書きます。

 ＊〆切は6月3日　

送付方法：ブログのお問い合わせフォームにご連絡ください。

 

「命の木」プロジェクトが中日新聞で紹介されました。

 6月10日の路上演劇祭Japan in 浜松2023にて、メキシコの高校生たちと「命の木」プロジェクトで交流します。

メキシコは、日本での路上演劇祭のきっかけとなった国です。

メキシコと日本、それぞれの国で生活する人が自らに問いかけることから、始まります。

「命の木」にとりつける「あなたの物」は何だろうか？

「あなたの物」と、それにまつわる「あなたの言葉」を募集しています。

6月3日までに、このブログのお問い合わせフォームにご連絡ください。

6月10日（土）砂山銀座サザンクロス商店街に準備開始の9時から、展示していきます。

10時からはグアナファト大学付属サラマンカ高校日本文化クラブとリモートで交流します。

18時頃までの開催中、受付けています。

わからないことは何でもお気軽にご相談ください。

参加者募集中！！『命の木』日本ーメキシコ共同プロジェクト

 

命の木　　日本－メキシコ共同プロジェクト

「命の木」とは？

 

花や葉、果実だけではなく、動物や天使、壺、箪笥など宗教的・伝統的　そして暮らしの道具などで装飾された、メキシコのカラフルな陶芸・民芸品です。

生命力にあふれ、生きることへの賛歌が響いています。

　路上演劇祭Japan in 浜松2023では、メキシコのグアナファト大学付属サラマンカ高校の日本文化クラブの生徒たちもオンラインで参加します。

生徒たちは　自分たちで「命の木」を手作りしていきます。大きく木の絵が描かれた紙に、自分が生きる上で大事なもの、絵や創作物をはりつけていき、その様子を動画で記録します。

 

浜松も「命の木」浜松版を、演劇祭中にリアルタイムで完成させます。

　そこで「命、生きる力」から連想したモノ、例えば赤ちゃんの靴、大事な本、思い出の帽子などの実物、あるいは絵、詩、折り紙、工作などの創作物、あなだが「命の木」につけたい、生きる元気が湧いてくるアイテムと、アイテムにまつわるエピソードを募集します。

　６月10日　路上演劇祭当日10時から、集められたアイテムをエピソードと共に　木になぞらえたものにつけていきます。その様子を　リアルタイムでメキシコ、サラマンカ高校の生徒たちと共有していきます。当日は、継続的にアイテム持ち寄りは受け付けており「命の木」は夕方に完成します。

いきなり路上演劇祭には参加出来ないけど興味はある方、まずはご自身のアイテムとエピソードで路上演劇祭に参加してみませんか？

 

興味ある方　下記へアクセスをどうぞ

 

　路上演劇祭Japan in 浜松　ブログ

（路上演劇祭浜松で検索　http://rojo-hamamatsu.blogspot.com/）　　　　　　　　　　　　　　

電話問い合わせ　053-428-6035 (里見)

5/20( 土 )　　イメージ共有のための話し合いがあります。どなたでもどうぞ。

　　　　　　　　新しい試みなので、参加する方々とアイディアを出し合って

　　　　　　　　一緒に作品を作り上げていきたいと思います。

時間　19時～21時　　　　浜松市立青少年の家小会議室

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　路上演劇祭Japan 浜松実行委員会　

　　　　　　　　　

路上演劇祭Japan in 浜松2023 タイムテーブル決定！！

路上演劇祭Japan in 浜松2023
6月10日(土）
砂山銀座サザンクロス商店街
10：00～18：00頃
観覧無料

ぜひお越しください！！

◎協賛金募集しています。
１口　￥1,000から
振込先：浜松いわた信用金庫中川支店
名義：路上演劇祭浜松

　Time　Table

10：00~ 　グアナフアト大学付属サラマンカ高校日本文化クラブ『命の木プロジェクト（日本ーメキシコ共同）』

10：40～　ひつじ合奏団『陽気な中世楽団「ひつじ合奏団」と一緒にパレード！』
10：55～　オープニング and 出張お芝居！ぷちまり『大きなカブ』
11：10～　テラ　ダンス　ムジカ『ブラックボードマシーン』

11：30～　URARA『「巨匠とマルガリータ」より壱之巻・見知らぬ者とは口をきかぬこと』

12：00～　ひつじ合奏団『陽気な中世楽団「ひつじ合奏団」。中世楽器でブンチャカ！』

12：10～12：30　休憩

12：30～　浜松盆部『浜松盆部・妖怪百鬼夜行』

13：00～　加藤解放区『断食芸人｜飲食素人』

13：35～　木の実プロデュース『サルビルサ』

13：55～　浜松キャラバン隊『知的障害・発達障害こんな行動あるある』

14：10～　はままつ・つながり・アート『街角にて』

14：30～　キング人民共和国『砂山人新たな時空間へ』

14：55～　ことほぎす『舞ゐ∞舞ゐ※楽座』

15：30～　Kim Cương(キン クウン）『Bạn! Tỏa Sáng! ♡(君よ！輝け！♡）』

15：50～　荒山昌子『荒山昌子「一人芝居」ライブ』

16：20～　里見のぞみ『どこかに向かう』

16：55～　カムパネルラ『砂の女』

17：25～　演劇集団ラテンアメリカ脈『Japónコラージュ』

17：50～　エンディング

滞在型出演　ひらのあきひろ『ぎぃーじぇー』

　　〃　　　URARA『駄洒落フリマ』

　　〃　　　子供の為の現代音楽研究会『砂山のすなやま２』

常時制作　　命の木プロジェクト　　※当日参加可

※開演時間・出演者等タイムテーブルは状況により急遽変更となる場合があります。

　予めご了承ください。

※グアナフアト大学付属サラマンカ高校日本文化クラブはメキシコからリモートの出演となります。

 こちら裏面。

出演者のご紹介。

 

路上演劇祭Japan in 浜松2023のチラシがそろそろ出来上がります。

当日プログラムは5月10日に発表します！

6月10日（土）砂山銀座サザンクロス商店街にて10時～18時頃開催。

路上演劇祭japan in 浜松2023 出場者エントリー締切りました。

 3月11日（土）17時から浜松市立青少年の家で実行委員会が行われました。

18組のみなさんにエントリーシートをご提出いただきました。

ありがとうございます！！

6月10日（日）砂山銀座サザンクロス商店街で行うことは決まっていますが、

エントリーシートに記入された内容を確認しながら、

開催時間やタイムテーブル等を決めていきます。

先ずはチラシの作成に合わせ、開催時間です。

一緒につくっていくスタッフはいつも募集しています！

お気軽にお問い合わせください。

それでは、続報をお待ちください😊

エントリーシートについて

 

路上演劇祭Japan in 浜松2023では出演者・スタッフを募集中です（3月10日締切）

出演しようという方は、エントリーシートを期日までにご提出ください。

エントリーシートは、tetora@kyj.biglobe.ne.jpまで、ご連絡ください。

Wordデータをお送りします。

内容は以下の通りです。

　路上演劇祭Japan in浜松2023

　      　　　エントリーシート

テーマ：砂山からつながっていく　新たな時空間

名前・団体名　　　　　　　　　　　　　　　代表・担当者名
出演者人数		上演時間（30分以内を目安に）
出し物の名前・演目     作者　　　　　　　　　　　　　　　演出者
出し物・演目・団体のキャッチコピー
音響効果が必要な方　　※電源は確保しますが、機材・操作はご用意ください。
出演者・団体プロフィール（経歴、主な活動場所など）
なぜ「路上」なのか
代表者連絡先	代表者メール		当日連絡先
上演に関してのご要望、ご質問など

＊〆切は3月10日です。PRチラシに使用する写真１点提出ください。

プロフィールなどはPRチラシにこの内容を掲載します。

送付方法　　Ｅメールにて　　　Ｅメール　tetora@kyj.biglobe.ne.jp

お問い合わせ　　　寺田景一（企画）　０９０（３８７９）８５１３　　　

路上演劇祭Japan in 浜松2023 出演者・スタッフ募集のお知らせ

路上演劇祭Japan in 浜松2023

　出演者・スタッフ募集！！

　『未知につながる路』

こんにちは！　路上演劇祭Japan浜松実行委員会です。

路上が舞台、道往く人が観客…。

今までとは違う芝居の在り様を探る演劇祭です。

2001年、浜松と世田谷（東京）で始まりました。

路上は、多様な文化の発信地。

様々な思いを、世界につながる路上から伝えてみませんか？

 

日程：2023年6月10日（土）

場所：砂山銀座サザンクロス商店街

主催：路上演劇祭Japan浜松実行委員会

募集：①出演者　路上で公演しようとする人、団体を募集！！。

　　　　規定のエントリーシートをご提出ください。

　　　　30分以内上演を目安に滞在、分散等さまざまな試みが可能です。

　　　　申し込み締め切りは2023年3月10日まで。

　　　②スタッフ　演劇祭の実行委員スタッフを募集！！

　　　　随時募集中！!(^^)!　

　　　◇お問い合わせ・お申し込み

　　路上演劇祭Japan浜松実行委員会　　

　　　企画　寺田景一　　　　Tel.090-3879-8513

　　　Mail：tetora@kyj.biglobe.ne.jp （エントリーシート提出先）

※ブログのコメントでも質問承りますので、お気軽にお問い合わせください。

※出演者、プログラム等は申し込み締め切り後、実行委員会にてエントリー者も含めた話し合いにより決めて行きます。

2010　旧松菱

2012　浜松有楽街

2017　砂山銀座サザンクロス商店街